Il XX Concorso Fotografico Internazionale sul tema “Le Case di Terra – paesaggio di architetture” è un’iniziativa del Centro di Documentazione sulle Case di Terra di Casalincontrada (CH) e dell’ Associazione Terrae onlus.
La riscoperta delle conoscenze legate alle costruzioni in terra cruda, ricompone tasselli di un mosaico fatto di uomini, cose, materie, luoghi, in immagini. Immagini che possono essere “sopravvivenze”, ma anche “nuovi paesaggi”, architetture di territorio, memorie e realtà.
The 20th International Photo Competition on “The Earth Houses – architectures’ landscape” is an initiative of the Documentation Centre on Earth Houses  in the Municipality of Casalincontrada (in the Italian province of Chieti) and  the Terrae onlus Association . 
The rediscovery of the knowledge linked to earthen architecture recomposed in images, like tiles of a mosaic made of people, things, material and places. Images that could be interpreted as “surviving structures” or “new scenarios”, as well as architectures of the territory, memories and situations.

CALENDARIO / CALENDAR
Termine presentazione opere / Entry deadline: 23/08/2022
Comunicazione vincitori su www.casediterra.com / Announcement of results on www.casediterra.com: 10/09/2022
Premiazione / Awards: 17/09/2022

GIURIA / JURY:
Presidente di Giuria / President of the jury:
Sig./Mr Francesco Poli –  Architetto, LAN_Laboratorio Architetture Naturali

Giurati / Jurors:
Sig./ Mr Sindaco Comune di Casalincontrada / delegato
Sig./ Mr Presidente Associazione Internazionale Città della Terra Cruda / delegato
Sig.ra/ Mrs Barbara Galasso – Fondazione Architetti Chieti-Pescara
Sig./ Mr Mauro Vitale – Fotografo / photographer
Sig.ra/ Mrs Stefania Giardinelli – Ass. Terrae onlus
Sig.ra/ Mrs Claudia Di Donato – Ass. Terrae onlus

Giurati supplenti / Substitute jurors:
Sig.ra / Mrs Ambra Lattanzio – Ass. Terrae onlus
Sig./ Mr Vincenzo Masciovecchio – Ass. Terrae onlus

PREMI / PRIZES:
1° Classificato / 1st prize winner: Euro 500,00
2° Classificato / 2nd prize winner: Soggiorno tre notti per due persone in una città della terra aderenti al progetto / Three nights stay for two people in a earthen city participating in the project
3° Classificato / 3rd prize winner: libro fotografico “Questa è la mia terra. Immagini delle case di terra in Italia” di M. A. Desogus, G. Sacchetti e M. C. Esposito ed. Tiligù-2012
Cinque segnalati/To the five outstanding photographs: stampa delle opere per la partecipazione alla mostra fotografica /print of the works and participation to the exhibition

PREMIO SPECIALE / SPECIAL PRIZE
“Le case di terra in Abruzzo, Basilicata, Marche, Piemonte e Sardegna” / “Raw earth building in Abruzzo, Basilicata, Marche, Piemonte e Sardegna”.

I vincitori saranno pubblicati sul catalogo in preparazione dedicato ai 20 anni del Concorso Fotografico.

The winners will be published in the catalog in preparation about the 20 years of the Photo Contest.